sábado, 31 de diciembre de 2011

Happy New Year!


Os deseo a todos vosotros y a vuestras familias mucha felicidad, amor y salud en el nuevo año. Espero que en el 2012 sigamos trabajando mucho y bien, y que no nos falten momentos para seguir celebrando juntos. Acompaño mis mejores deseos para el 2012 con un vídeo recopilatorio sobre "nuestra Navidad" en el colegio. ¡Encended vuestros altavoces, que así de bien sonásteis cantando "Little snowflake"! Un abrazo.

video

Some Christmas Carols!


¿Recordáis estas divertidas canciones?





domingo, 25 de diciembre de 2011

New Girl in School


¿Cómo fue la noche de ayer? Espero que muy bien y que en más de una casa se cantara "Little Snowflake". Aquí os dejo, tal como os dije, el audio de nuestro primer libro de lectura en inglés para que lo podáis volver a trabajar en casa y mejorar vuestra pronunciación. Os vendrá muy bien.

video

viernes, 23 de diciembre de 2011

Feliz Navidad


Con mi "particular versión" en español del villancico que nos ha hecho hoy emocionarnos y emocionar al que nos ha escuchado...

... Deseo que disfrutéis de estas fiestas en familia y rodeados de vuestros seres queridos, a los que, al igual que a vosotros, deseo salud y bienestar en el nuevo año. No olvidéis que los niños y niñas de hoy seréis los grandes hombres y mujeres de un mañana que debemos construir con paz, amor y amistad.
Os quiero,
María.


lunes, 19 de diciembre de 2011

The gingerbread man


¿Quieres repasar la historia del "gingerbread man"? Aquí tienes el cuento que vimos en clase en forma de vídeo para que puedas parar para leer tantas veces como quieras.
¿Te atreves a contarlo en inglés?

lunes, 5 de diciembre de 2011

Día de la Constitución


Hoy hemos celebrado el día de la Constitución en clase con una bonita y divertida presentación que nos ha hecho aprender, aclarar y reflexionar algunas cosas. Tal como me habéis pedido, os dejo la imagen que mantuvimos fija en la pizarra al final de la clase para que podáis terminar vuestro trabajo.

domingo, 27 de noviembre de 2011

International Day of Non-Violence Against Women


Las niñas y niños de 4ºA dicen NO a la violencia contra las mujeres: STOP VIOLENCE AGAINST WOMEN.


video

Wonderful Thanksgiving!


¡Qué bien lo pasamos celebrando Thanksgiving!, ¿verdad? Para que siempre podáis recordar cómo sabía nuestro "pumpkin cake" y algunas de las actividades tan divertidas que hicimos, aquí os dejo un pequeño vídeo con parte de nuestro trabajo y la receta del bizcocho de calabaza que tanto os gustó. Espero que lo disfrutéis.


video

BIZCOCHO DE CALABAZA

sábado, 19 de noviembre de 2011

Happy Thanksgiving!


¡LLegó Thanksgiving! Y por supuesto, también lo celebraremos el jueves en clase. ¿Por qué no recordáis todo lo que hemos aprendido sobre Thanksgiving durante 2º y 3º pinchando en la etiqueta "Thanksgiving" de la izquierda? Así, me sorprenderéis y me pondré muy contenta de ver todo lo que ya sabéis. Y para los que además de recordar quieran jugar utilizando lo que ya saben, os dejo unos enlaces a juegos online.


Hangman
Puzzles
Memory game
Slider Puzzles
Word search

jueves, 3 de noviembre de 2011

Taylor and Andrew


Hoy hemos tenido la oportunidad de conocer e intercambiar unas cuantas palabras con Andrew (hermano de Sarah) y Taylor (amiga y vecina de la familia de Sarah en New York). ¡Cómo se notan vuestros avances con el inglés! ¡Me siento tan orgullosa de vosotros! ¡Hay que seguir así y terminar la tarea con las actividades escritas de forma brillante! ¡A Taylor y a Andrew no les quedará más remedio que hablar maravillas de nosotros, de nuestro cole y de San José cuando vuelvan a New York! Well done!

martes, 1 de noviembre de 2011

Ortografía natural


¡Hola! Aquí os dejo un enlace a actividades de ortografía muy básica que vendrá muy bien para que repasen aquellos que todavía dudan a la hora de escribir palabras con "r" o "rr", "c" o "q", etc. ¡Ánimo! ¡Esa dificultad tiene que estar superada ya!

Thanks for such a wonderful Halloween!



Muchas gracias por vuestra colaboración durante la mañana de ayer. Me siento muy orgullosa de vosotros. Creo que realmente, supimos transmitir el espíritu de Halloween a los compañeros de otras clases haciéndolos disfrutar con nuestra presencia y de nuestra actuación. La práctica que hicísteis del inglés oral ayer y la decisión, esfuerzo y empeño por hacer una magnífica actuación tantas veces, son retos importantísimos en vuestra formación escolar que os servirán para el futuro.

La clase con Sarah fue genial, ¿verdad? También debemos darle las gracias por habernos hecho partícipes de "su Halloween" con ese recorrido por fotos a lo largo de su vida. Guauuuu... ¡Qué suerte tenemos!

Mañana, comenzaremos nuestro trabajo cotidiano con empeño, ilusión y dedicación, como siempre lo hacemos. Cuando "miremos hacia atrás" en el tiempo, estoy segura de que recordaremos Halloween 2011 como una fiesta muy especial.

Pronto, en USA, comenzarán a planificar su tradicional fiesta de "Thanksgiving". Nosotros recordaremos su significado y rendiremos también nuestro particular homenaje como venimos haciendo desde hace años atrás.

Ahora... Let's work! :-)

miércoles, 26 de octubre de 2011

Happy Halloween!


Después de dos semanas de arduo pero divertido trabajo, tenemos todo preparado para celebrar Halloween. ¡Bien!

Todo lo que hemos aprendido sobre Halloween en inglés y nuestra terrorífica decoración del pasillo (coronas de calabazas y fantasmas, muerciélagos "reciclados", platos "monstruosos" y manos blancas convertidas en pintorescos fantasmas) crean la atmósfera perfecta para que disfrutemos de un Halloween "de miedo".¿No os parece? Será un día de diversión con compañeros y profesores donde no faltará el inglés.

Para ir abriendo boca, os dejo un vídeo con la canción que cantaremos y bailaremos tras la actividad especial que haremos con Sarah.




Aquí tenéis algunos juegos que espero que os diviertan estos días:

Quiz - Halloween
Halloween customes (match)
The haunted house (guess the word)
Abracadabra (song)
Dark, dark wood (short story)


Y aquí os dejo a la araña más tierna del planeta cantando la canción de Halloween más dulce jamás escuchada...

jueves, 22 de septiembre de 2011

Hickory Dickory Dock


The big elephant that broke the clock! Hahaha! Have fun!

Here you are the lyrics:

Hickory dickory dock.
The _____ went up the clock.
The clock struck _____.
The ______ went down.
Hickory dickory dock.

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Feed the Birds


Me alegro de que os haya gustado tanto esta canción porque es una de mis preferidas. Os dejo el vídeo que hemos visto en clase con la letra. ¿Sois capaces de aprendérosla?


domingo, 28 de agosto de 2011

A day in our classroom


¡Hola! ¿Qué tal estáis? ¿Muchas ganas de volver al cole? Bueno, pues para que "la vuelta al cole" no sea tan dura, os dejo unos vídeos con material grabado en clase el pasado 23 de junio. ¡Anda que no aprendemos y lo pasamos bien en el cole! A ver quién se atreve a decir lo contrario después de ver nuestros vídeos. Espero que los disfrutéis.
Aquí tenéis la primera parte...

video

...Y aquí está la segunda...


video

domingo, 31 de julio de 2011

¡Felices vacaciones!


¡Hola a todos! ¿Qué tal estáis? ¿Cómo van esas vacaciones? ¡Espero que lo estéis pasando muy bien! Os dejo un vídeo de una divertida canción que espero que os guste tanto como a mí. ¡Besos!




domingo, 15 de mayo de 2011

This land is your land


El pasado viernes aprendimos con Kazu esta divertida canción sobre su país de Woody Guthrie. ¿Os acordáis aún del baile que hicimos? Aquí tenéis la música y la letra para que la recordéis y podáis volver a cantarla y danzarla. ¡Que la disfrutéis!


video


This Land is Your Land

martes, 10 de mayo de 2011

Unidades Didácticas sobre Estados Unidos



Durante las próximas semanas, llevaremos a cabo unas unidades didácticas sobre Estados Unidos en las áreas de Lengua Castellana, Matemáticas, Conocimiento del Medio, Inglés y Plástica.

Este trabajo forma parte de un proyecto común de centro en el que todo el profesorado bilingüe se ha implicado para abordar este tema desde su tutoría o área que imparte. También los auxiliares de conversación participarán mediante la realización de dos actividades.


Os dejo las Unidades Didácticas que he preparado especialmente para vosotros por si las queréis imprimir en color o simplemente guardarlas como recuerdo o para futuras consultas. Espero que os gusten y que juntos las disfrutemos.

Estados Unidos (Lengua 3º)

Estados Unidos (Matemáticas 3º)

Estados Unidos (Inglés 3º)

domingo, 1 de mayo de 2011

Africa - Daniel Griffin


Aquí os dejo la canción de nuestro baile de fin de curso con la letra para que podáis practicar en casa. Ánimo con la parte final, que como ya sabéis, es un karaoke.

(Aprende Inglés con Dancing English - Letra y música de Daniel Griffin)


video


Africa

¡Feliz Día de la Madre!




Queridas madres de alumnos/as:

¡Feliz Día de la Madre! Espero que os haya gustado el anillo y la cajita que os han regalado vuestros hijos/as. Podréis adquirir muchos más anillos en el Mercadillo Solidario que pronto celebraremos en el colegio. ¡Estamos haciendo muchos anillos de diferentes tipos! Supongo que ya os lo habrán contado.

Un saludo,
María.


domingo, 10 de abril de 2011

Easter


¡Llegó el momento de celebrar la Pascua! El huevo y el conejo como símbolos del nacimiento, la vida o la primavera estarán muy presentes estos días en la vida de los niños y niñas anglosajones. ¡Nosotros no queremos ser menos!¡También lo celebraremos!


The Easter bunny.
The chocolate egg factory.
Decorate a virtual egg.
The chocco song.
Memory game
Memory game 2
Easter slider puzzle 1.
Easter slider puzzle 2.
Word search 1.
Word search 2.
Easter coloring.
Easter egg hop!


Y aquí os dejo un vídeo que recoge parte de los trabajos realizados en clase. Espero que os guste.

video

domingo, 27 de marzo de 2011

lunes, 21 de marzo de 2011

Writing activity - 1


¿Serías capaz de escribir los doce meses del año en inglés correctamente? Los aprendimos en el primer trimestre y nos vendría muy bien repasarlos. ¡Ánimo! Tú puedes ser uno de los ganadores o ganadoras. Puedes enviar tu respuesta hasta el viernes 25.

sábado, 19 de marzo de 2011

¡Feliz Día del Padre!



Las clases de Plástica de las dos últimas semanas las hemos dedicado, cómo no, a hacer una simpática lámina decorativa para nuestros papás.

Queridos padres de alumnos/as:

¡Feliz Día del Padre! Espero que os haya gustado la manualidad que os han regalado.

Un saludo,
María.

viernes, 11 de marzo de 2011

Acertijo matemático de la semana - 9


¡Hola! Mª Ángeles nos propone el siguiente acertijo matemático:

En la ciudad de Sevilla hay aproximadamente 700.000 habitantes y en la ciudad de Madrid 3.200.000. ¿Cuántas personas viven más en Madrid que en Sevilla?
(Mª Ángeles R.)

Puedes enviar tu respuesta hasta el jueves 17 a las 19:30 horas.

jueves, 3 de marzo de 2011

Dividimos


Aquí os dejo un enlace para practicar la división de forma diferente y más divertida:

Divisiones

Acertijo matemático de la semana - 8


Aquí tenemos el acertijo matemático de Gonzalo. ¡Espero más acertijos en mi correo! Fecha límite para enviar la solución: jueves 10 a las 20:30 horas.

Ayer fui con mi hermano Nico y con mi madre a comprar pan. Me dieron 6 andaluzas por 1 euro. ¿Cuántas andaluzas me darán con 95 euros?
(Gonzalo)

miércoles, 23 de febrero de 2011

Acertijo matemático de la semana - 7


¡Dos nuevos acertijos para esta semana! Podéis enviar vuestra solución hasta el jueves 3 de marzo a las 20:30 horas. ¡Suerte!

En un bar hay 5 mesas y 50 personas. ¿Cuántas personas se sentarán en cada mesa si se reparten en partes iguales?
(Mario V)

Yo tengo 52 montones de Gormiti y mi hermano tiene 62 . ¿Cuántos montones tenemos entre los dos?
(Pablo V)

viernes, 18 de febrero de 2011

Acertijo matemático de la semana - 6


Alicia y Ana nos envían estos acertijos matemáticos. ¿Te atreves a resolverlos? La fecha límite para enviar tu comentario es el jueves 24 a las 20:30 horas.

1) En un campo hay 490 árboles para hacer papel. Dos personas quieren cortar todos los árboles que hay en el campo. ¿Cuántos árboles cortará cada una si reparten el trabajo en partes iguales?
(Alicia V.)

2) En una clase hay 20 niños. La mitad de los niños han faltado. ¿Cuantos niños han ido a clase?
(Ana C.)

lunes, 14 de febrero de 2011

Happy Valentine's Day!



Aquí tenéis la canción que hoy hemos aprendido para que podáis seguir practicándola en casa.

UpToTen - Boowa and Kwala : I love you and you love me

sábado, 12 de febrero de 2011

Propuesta de nueva actividad para el blog


¡Hola! ¿Cómo estáis pasando el fin de semana? Espero que muy bien.
Os propongo una nueva actividad para el blog. Consistirá en inventar un acertijo matemático y enviarlo por correo electrónico a maestra.margongue@gmail.com. Yo lo publicaré en el blog y vuestros compañeros podrán enviar la solución a través de un comentario en el blog de la misma manera que para las listening activities. El autor del acertijo matemático también podrá enviar su solución. ¿Qué os parece? ¡Espero vuestros acertijos en mi correo electrónico! Besos.

Listening activity - 23


La última listening activity de esta semana es la de Álvaro. Ya sabéis que tenéis que enviar vuestra solución antes del viernes 18 a las 8 de la tarde.

video

His favourite colour is _______.
He likes ________ but he doesn't like _________.
His favourite animal is a _________.